2019年2月9日土曜日

구석지다【すみっコぐらしだ】

구석지다

隅っこにある。
中央から遠く離れた所に位置している。
人里離れている。辺鄙だ。

2019年2月8日金曜日

두두룩하다【もっこりしている】

두두룩하다



  1. 真ん中が浮き出ている。
    ふくらんで盛り上がっている。
    山になっている。山盛り・山積みだ。

    [類義語] 도도록하다



  2. (北朝鮮語)
    大きさが周りと比べて目立つ。引き立つ。
    (権力・地位・財産等が)かなりのものだ。

    [類義語] 두드럭하다(北朝鮮語)







[参考]

두두룩두두룩하다


多数の物が皆、真ん中が盛り上がっている。
全部が山になっている。

2019年2月6日水曜日

9つもある!공지の意味

공지


  1. 公知
    世間に広く知らせること。

  2. 共知
    全ての人が知っていること。

  3. 空地
    空き地。
    터、공터、빈터、빈 땅、노는 땅、공한지[空閑地] とも言う。

  4. 空地
    空と大地。空中と地上。

  5. 空紙
    白紙(백지)。
    役に立たない紙。

  6. 公志
    公平で私的な思惑がない心。
    공심[公心]とも言う。

  7. 工遲
    공지하다(素質はあるが、手際が悪い)の語幹。

  8. 공기[空器](空っぽのお椀)を表す、慶尚南道方言。

  9. 공미리(サヨリ)の間違った言い方。

2019年2月5日火曜日

モッソルってなんだ!?どれだ!?~私が모솔に辿り着くまで~

모솔


모태솔로(=母胎ソロ)の略。

恋人がいた経験がない人。
恋愛未経験者。

※「모쏠」と発音することもある。



モッソルを調べるにあたって

意味的に못설(못 설레다)かな?と考えたり、
못솔、못쏠、모썰、몯솔、목솔、멋설、먿설、먹설、、、
等々、ヒットするまで時間がかかりました。

2019年2月3日日曜日

2019年2月1日金曜日

넘어뜨리다【倒す】

넘어뜨리다


  1. 倒す、転ばせる。

  2. 他人の地位・権力を崩す。



[同義語] 넘어트리다