새다、새우다、지새다、지새우다の違い

새다，지새다

（夜が）明ける

새우다，지새우다

（夜を）明かす

밤이 새다，밤이 지새다 で「夜が明ける」 、

밤을 새우다，밤을 지새우다 で「夜を明かす」となり、

밤을 새다／지새다【夜を明ける】や

밤이 새우다／지새우다【夜が明かす】は間違い。

しかしながら、

밤을 새다／지새다【夜を明ける】は

「夜を明かす」の意味でよく使われている。