작디 작은【小さな小さな】

작디 작은（작디 작다の連体形）

小さな小さな、とても小さな



[参考]
「形容詞の語幹＋디＋同じ形容詞」
上の形で、形容詞の強調として使われる。

[例]
키가 크디 크다【背がすごく高い】
덥디 더운 날【非常に暑い日】