어케【どうして】

어케

「어떻게」の略。

왜케【なぜこんなに】

왜케

「왜 이렇게」「왜 저렇게」の略。

무탈하다【問題がない】

무탈하다 ＝ 無頉하다

1. 病気や事故がない。無事だ。

2. 気難しくない。気兼ねない。気さくだ。

3. 文句なしである。けちがつかない。



[例]
올해가 모두에게 무탈한 해이길 기도합니다.
本年が皆さまにとって良い年になりますようお祈り申し上げます。

향장とは

향장

1. 香獐
   ジャコウジカ（사향노루）のこと。


2. 香匠
   香を作る職人。

[参考]

향장품＝香粧品
香料入りの化粧品。

난놈【イケてる奴】

난놈

난사람（ずば抜けてすごい人）を表すスラング。目上には使わない。

명일の３つの意味

명일

1. 明日
   내일のこと。


2. 名日
   祝日。


3. 命日
   기일(忌日)のこと。祭祀の日。

금일とは、金曜日と日曜日のことじゃないらしい

금일＝今日

1. 今日。오늘と同じ。

2. 最近、この間。少し前から現在までの短い時間。




[参考]

명일＝明日：내일

작일＝昨日：어제

재작일＝再昨日：그저께（一昨日）